韵律特征对句法结构歧义解歧作用的实验研究

本研究通过对不同类型歧义句的语义理解实验并结合声学参数测量分析研究了韵律特征对不同类型歧义句的解歧作用,同时对韵律特征消解层次切分歧义的机制问题进行了深入探讨。实验结果表明,韵律对不同类型歧义句解歧效果不一。对层次切分歧义句的深入研究表明,歧义音节的前后停顿时长是消解层次切分歧义的最主要的手段。     

汉语歧义句的消解过程

实验以汉语同形且切分层次相同的歧义句为实验材料,采用句子验证任务,着重探讨前语境或后语境在歧义句歧义消解过程中的作用及其时间进程,被试为48名大学生。结果发现：(1)抑制机制受语境位置的制约,前语境的抑制作用优于后语境;(2)ISI为300毫秒时,对歧义句不适当意义的抑制已经发生,但尚未完成;ISI延长到1000毫秒时,对歧义句不适当意义的抑制进一步加强。     

韵律对指代歧义的解歧作用及其机制

研究了韵律特征对指代歧义的解歧作用及其机制。所选的指代歧义句先由 33名被试确定其主要意思和次要意思。歧义句由 8名发音人朗读 ,经专家和普通听者评定后选出 1人的语料为实验材料。各有 12名在校大学生参加了重音听辨实验和名词互换语义判断实验。实验 1请被试比较歧义句中切分出来的所指名词与非所指名词的重读程度。实验 2中将不同的名词组合嵌入到主要意思与次要意思的句子框架中 ,请被试判断合成句表达的是主要意思还是次要意思。实验 3对 4名发音人的语料进行了声学分析 ,测量并比较了歧义句中的所指名词和非所指名词的音高、时长和音强。结果表明 ,韵律信息对于指代歧义有较好的解歧效果 ,消解指代歧义的基本手段是在所指名词上设置重音 ,其主要的声学表现是所指名词时长的延长。     

汉语歧义句的加工

通过两个实验,对汉语歧义句多种解释的意义频率和语境位置在句子歧义解析过程中的效应进行了考察。实验结果表明：（１）前语境为被试提供了某种预期信息,它对句子歧义解析的效应大于后语境;（２）在句子歧义解析过程中,不管有语境或无语境,不管是前语境或后语境,被试提取歧义句的主要意思比提取次要意思快;（３）歧义句的多种解释的激活,有一个时间进程,在短延迟间隔条件下,歧义句的主要意思可以被激活并形成表征,但次要意思的激活和表征则需要较长的时间     

工作记忆,意思相对频率与汉语歧义句的加工

本研究选取高、低工作记忆能量两组被试,通过两个实验,考察了歧义句多种解释的相对使用频率和被试工作记忆能量在歧义句加工中的作用。结果表明：（１）意思相对频率在歧义句加工中有显著效应,主要意思比次要意思更易于提取;（２）工作记忆能量对歧义句的加工仅表现出一定程度的影响,材料难度增加时,该效应达到边缘性显著的水平。     

词切分的韵律学线索

本文是关于汉语普通话词切分的一个实验报告。用无意文重复句和合成句作语音材料,探讨音节时长分布、基频曲线、音节强度以及共振峰等韵律学线索在词切分中的作用。得到的主要结果是,在排除语义和音段层面信息的条件下,听者能够根据句子的韵律学特征进行句子结构的判断和词的切分;在对切分有效的韵律学线索中,最重要的是音节的时长分布模式,其次是基频曲线,音节的强度和共振峰变化对切分没有贡献。     

藏-汉读者汉语歧义句加工的歧义效应及语境促进效应

采用眼动技术,通过两个实验,考察藏-汉读者阅读汉语歧义句时的歧义效应以及语境在句子歧义消解中的作用。结果发现:藏-汉读者在阅读汉语歧义句时存在歧义效应; 语境对歧义消解起促进作用,表现为,当语境置于歧义句之前或语境意义偏向歧义句主要意思时,藏-汉读者对歧义句的加工更容易。并且,歧义效应和语境促进效应贯穿于早期阶段到晚期阶段的整个句子加工过程。     

句子加工中语义关联性和句法歧义性实验研究

采用自定速移动视窗技术,探讨语义关联性和句法歧义性对汉语直接宾语、宾语小句类暂时句法歧义句理解加工的影响。结果发现：语义关联性和句法歧义性对歧义区和解歧区的阅读时间有显著影响,并在解歧区产生了显著的交互作用,表明语义信息即时参与对句子的理解加工并同句法信息一起共同影响句子的认知加工过程。     

句法歧义句理解加工中的语义关联性效应研究

通过实验探讨了汉语直接宾语(DO)/宾语小句(SC)类暂时句法歧义句理解加工中的语义关联性效应。实验采用自定速动窗技术。实验1发现在汉语暂时句法歧义句理解加工中存在语义关联性效应。实验2发现语义关联性与句法歧义性因素在解歧区产生了显著的交互作用。结果表明,语义关联性因素显著影响对句子的理解加工,并且与句法歧义因素共同作用于句子的理解加工过程。     

口吃者加工汉语歧义短语的神经过程

韵律边界是口语韵律特征的有机组成部分, 在语言理解中发挥着重要作用。口吃作为一种言语节律性障碍, 主要表现为音节经常性的重复、拖长或停顿等。本研究采用ERP, 考察口吃者完成词汇判断和结构判断两种任务时, 加工歧义短语(动宾/偏正歧义结构)内部韵律边界的认知过程。结果发现口吃者和言语流畅者在加工汉语歧义短语过程中, 所诱发的反映韵律切分的脑电成分CPS (closure positive shift)不存在显著差异。在0~300 ms, 不论中线还是两侧, 口吃者和言语流畅者加工两类短语时, 动宾短语韵律边界诱发正效应的头皮分布范围小于偏正短语。在300~600 ms, 中线上, 口吃和言语流畅者在完成两种任务时, 两类短语的韵律边界均稳定诱发了正效应; 在两侧, 结构判断任务中两类短语的韵律边界都诱发了正效应, 但词汇判断任务中只有偏正短语稳定诱发该效应。综上, 口吃者和言语流畅者一样对口语韵律边界敏感, 并且他们加工歧义短语内部韵律边界时, 诱发的脑电效应受到实验任务和短语结构类型的影响。     

Effects of rate and word boundary ambiguity on recall by normal and impaired listeners

Twenty normal-hearing and 20 hearing-impaired persons heard experimental sentences that included two syllables with an ambiguous word boundary and control sentences that did not include an ambiguous word boundary. The sentences were produced at two rates. Difficulty in generating a meaning for the ambiguous word boundary that made sense within the sentence appeared to reduce recall. For the normal-hearing persons, the difficulty with the ambiguous word boundary reduced recall of experimental sentence words when the speech was fast but not when it was slow. For the hearing-impaired persons, the difficulty reduced the recall of the experimental sentence words when the speech was slow but not when it was fast. Two weeks later, the same listeners heard a set of two syllables having ambiguous word boundaries that were isolated from their sentences. Varying speed of speaking affected the segmentation of the two syllables by the normal-hearing more than it affected the segmentation by the hearing-impaired.This work was supported by NINDS Grants No. NS10468 and 05362.     

Support for context effects on segmentation and segments depends on the context

Listeners must adapt to differences in speech rate across talkers and situations. Speech rate adaptation effects are strong for adjacent syllables (i.e., proximal syllables). For studies that have assessed adaptation effects on speech rate information more than one syllable removed from a point of ambiguity in speech (i.e., distal syllables), the difference in strength between different types of ambiguity is stark. Studies of word segmentation have shown large shifts in perception as a result of distal rate manipulations, while studies of segmental perception have shown only weak, or even nonexistent, effects. However, no study has standardized methods and materials to study context effects for both types of ambiguity simultaneously. Here, a set of sentences was created that differed as minimally as possible except for whether the sentences were ambiguous to the voicing of a consonant or ambiguous to the location of a word boundary. The sentences were then rate-modified to slow down the distal context speech rate to various extents, dependent on three different definitions of distal context that were adapted from previous experiments, along with a manipulation of proximal context to assess whether proximal effects were comparable across ambiguity types. The results indicate that the definition of distal influenced the extent of distal rate effects strongly for both segments and segmentation. They also establish the presence of distal rate effects on word-final segments for the first time. These results were replicated, with some caveats regarding the perception of individual segments, in an Internet-based sample recruited from Mechanical Turk.     

汉语阅读中词切分研究进展

词切分指读者在文本阅读过程中将词从句子或语篇中切分出来以促进文本阅读与加工的过程。本文对近20 年来汉语词切分研究成果总结发现:词间空格、词素特性、词意识、词汇预期均可作为词切分的依据; 汉语阅读存在词n和词n+1两种切分,两种切分过程中字词加工均遵循交互激活假设,切分词n过程中字词加工的交互激活特点表现为字词同等相互影响,切分词n+1过程中字词加工的交互激活特点更多表现为词汇加工影响字加工; 重叠歧义词切分遵循多重激活假设,其中被激活的单词之间的竞争机制符合竞争假设,左侧词汇在这一竞争中具有优势,此外,重叠歧义词的切分受到词频,语境的影响。     

Contrasting off-line segmentation decisions with on-line word segmentation during reading

In two experiments, we investigated the correspondences between off-line word segmentation and on-line segmentation processing during Chinese reading. In Experiment 1, participants were asked to read sentences which contained critical four-character strings, and then, they were required to segment the same sentences into words in a later off-line word segmentation task. For each item, participants were split into 1-word segmenters (who segmented four-character strings as a single word) and 2-word segmenters (who segmented four-character strings as 2 two-character words). Thus, we split participants into two groups (1-word segmenters and 2-word segmenters) according to their off-line segmentation bias. The data analysis showed no reliable group effect on all the measures. In order to avoid the heterogeneity of participants and stimuli in Experiment 1, two groups of participants (1-word segmenters and 2-word segmenters) and three types of critical four-character string (1-word strings, ambiguous strings, and 2-word strings) were identified in a norming study in Experiment 2. Participants were required to read sentences containing these critical strings. There was no reliable group effect in Experiment 2, as was the case in Experiment 1. However, in Experiment 2, participants spent less time and made fewer fixations on 1-word strings compared to ambiguous and 2-word strings. These results indicate that the off-line word segmentation preferences do not necessarily reflect on-line word segmentation processing during Chinese reading and that Chinese readers exhibit flexibility such that word, or multiple constituent, segmentation commitments are made on-line.     

Does visual speech information affect word segmentation?

We present an experiment in which we explored the extent to which visual speech information affects learners’ ability to segment words from a fluent speech stream. Learners were presented with a set of sentences consisting of novel words, in which the only cues to the location of word boundaries were the transitional probabilities between syllables. They were exposed to this language through the auditory modality only, through the visual modality only (where the learners saw the speaker producing the sentences but did not hear anything), or through both the auditory and visual modalities. The learners were successful at segmenting words from the speech stream under all three training conditions. These data suggest that visual speech information has a positive effect on word segmentation performance, at least under some circumstances.     

Analyzing spoken language into words,syllables, and phonomes: A developmental study

Fifty children aged 3–7 years were asked to repeat spoken sentences and then to divide up these sentences into words, the words into syllables, and the syllables into speech sounds. There was a clear developmental progression in the ability to analyze spoken language in this way. The skills of analyzing sentences into words and words into syllables were highly related. Items requiring analysis of syllables into phonemes were highly correlated with each other and somewhat independent of sentence and word analysis items. The results are related to Gibson's model of reading, in which the acquisition of grapheme-phoneme correspondences is a crucial process.     

Accessing ambiguous words during sentence comprehension

In five experiments visual processing of sentences containing either a more frequent or a less frequent usage of an ambiguous word was examined. When prior or subsequent context was pragmatically related to the relevant sense of the ambiguous word, sentences intending the more frequent sense produced longer ambiguity detection times and shorter immediate comprehension times than sentences intending the less frequent sense. This relative frequency effect was not obtained in comprehension of corresponding unambiguous sentences containing relatively high or low frequency unambiguous synonyms of the senses. These results suggest that access of ambiguous word-senses tends to occur in order of relative frequency, and that multiple access of senses tends only to occur for low frequency usages. When the preceding verb imposed selection constraints on which sense could follow, the frequency effect did not occur consistently; and it was virtually eliminated when biasing context took the form of a previous sentence containing an unambiguous synonym of the relevant sense. Implications for models of access of unambiguous words in sentences, as well as for models of processing ambiguous sentences, are considered.     

Implicit Segmentation of a Stream of Syllables Based on Transitional Probabilities: An MEG Study

Statistical segmentation of continuous speech, i.e., the ability to utilise transitional probabilities between syllables in order to detect word boundaries, is reflected in the brain’s auditory event-related potentials (ERPs). The N1 and N400 ERP components are typically enhanced for word onsets compared to random syllables during active listening. We used magnetoencephalography (MEG) to record event-related fields (ERFs) simultaneously with ERPs to syllables in a continuous sequence consisting of ten repeating tri-syllabic pseudowords and unexpected syllables presented between these pseudowords. We found the responses to differ between the syllables within the pseudowords and between the expected and unexpected syllables, reflecting an implicit process extracting the statistical characteristics of the sequence and monitoring for unexpected syllables.     

Practice makes perfect: Training the interpretation of emotional ambiguity

The interpretation of emotionally ambiguous words, sentences, or scenarios can be altered through training procedures that are collectively called cognitive bias modification for interpretation (CBM-I). In three experiments, we systematically manipulated the nature of the training in order to discriminate between emotional priming and ambiguity resolution accounts of training effects. In Experiment 1 participants completed word fragments that were consistently related to either a negative or benign interpretation of an ambiguous sentence. In a subsequent semantic priming task they demonstrated an interpretation bias, in that they were faster to identify relatedness of targets that were associated with the training-congruent meaning of an emotionally ambiguous homograph. We then manipulated the training sentences to show that interpretation bias was eliminated when participants simply completed valenced word fragments following unrelated sentences (Experiment 2), or completed fragments that were related to emotional but unambiguous sentences (Experiment 3). Only when participants were required to actively resolve emotionally ambiguous sentences during training did changes in interpretation emerge at test. Findings suggest that CBM-I achieves its effects by altering a production rule that aids the selection of meaning from emotionally ambiguous alternatives, in line with an ambiguity resolution account.