成人言语输入对儿童早期单词获得影响的个案追踪

追踪观察一名婴儿(6~20个月), 分析其中看护者的言语输入特征及婴儿早期词汇获得的发展变化。主要对成人言语输入中动、名词比例、单词在句中的位置、具体环境等因素及婴儿早期动、名词理解和产生等方面进行探讨。结果显示, 成人言语输入中动词比例显著高于名词, 更多动词位于句首或句尾使得主语和宾语省略; 同时, 这种动词优势的输入特征促进儿童早期动词获得, 使得婴儿早期语言样本中动、名词理解相对比例与成人言语输入一致。这一结果表明, 婴儿词汇发展初期就已经利用言语或社会线索, 同时这种早期词汇组成中较高的动词比例进一步支持“名词优势”理论存在跨语言差异     

从词汇量角度再探汉语婴儿是否存在“名词优势”

本研究采用交叉聚合设计,从词汇量角度考察了两岁左右汉语婴儿是否存在“名词优势”现象。在前测中,110名18、24和30个月龄的儿童接受了PCDI量表和父母问卷调查;6个月后,18个月和24个月组接受了PCDI量表的再测。本研究将“名词优势效应”定义为“（名词得分–动词得分）/词汇总分”（以k值表示）,将名词得分大于动词得分者定义为“名词优势者”。结果发现：（1）从各年龄组均值来看,18个月组名词优势效应较小（k = .07）,24及30个月组名词优势效应显著增大（k = .11~.19）。（2）从个体水平来看,18个月组名词优势者和动词优势者约各占50%（p > .05）,而24、30个月组中81~100%的儿童都是名词优势者。该结果提示,以往不同研究之间的分歧可能是由于名词优势是随年龄而动态变化的。     

A cross-linguistic study of early lexical development

Cross-linguistic studies have shown that children can vary markedly in rate, style, and sequence of grammatical development, within and across natural languages. It is less clear whether there are robust cross-linguistic differences in early lexical development, with particular reference to the onset and rate of growth in major lexical categories (e.g., nouns, verbs, adjectives and grammatical function words). In this study, we present parental report data on the first stages of expressive and receptive lexical development for 659 English infants and 195 Italian infants between 8 and 16 months of age. Although there are powerful structural differences between English and Italian that could affect the order in which nouns and verbs are acquired, no differences were observed between these languages in the emergence and growth of lexical categories. In both languages, children begin with words that are difficult to classify in adult part-of-speech categories (i.e., “routines”). This is followed by a period of sustained growth in the proportion of vocabulary contributed by common nouns. Verbs, adjectives, and grammatical function words are extremely rare until children have vocabularies of at least 100 words. The same sequences are observed in production and comprehension, although verbs are reported earlier for receptive vocabulary. Our results are compared with other reports in the literature, with special reference to recent claims regarding the early emergence of verbs in Korean.     

儿童早期词汇获得的词类差

儿童早期词汇获得存在词类差异,很多语言中名词比例都要高于其他词类,因此一些研究者提出“名词优势”理论。但是,一些对汉语和韩语的研究发现,儿童早期获得的动词比例与名词没有显著差异,甚至高于名词,同时汉语和韩语动词比例也远大于英语动词比例。针对不同语言儿童早期获得的动、名词比例差异现象,研究者认为语言结构特征和成人对孩子的言语输入可以解释不同语言儿童早期词汇中动、名词比例的差异,其中成人言语中词类的频率、单词位置、词形变化复杂性和语用等因素都会影响儿童早期词汇获得。此外,不同的词汇测量方法、观察情境、词类定义、词汇量水平、单词理解与说出也会造成不同研究结果之间的差异     

The influence of age of acquisition,root frequency,and context availability in processing nouns and verbs

In the Italian language there is a higher number of inflectional suffixes in verbs than in nouns, and this might imply that verbs are more likely to undergo a morphological analysis in terms of root and suffix as compared to nouns (Traficante & Burani, unpublished observations). Moreover, verbs tend to be more abstract than nouns, and this aspect might make verb processing more difficult. Finally, the developmental gap in the production of nouns and verbs suggests that age of acquisition might affect noun and verbs differently. Nouns and verbs were presented in a lexical decision and in a naming task. The morphological variable root frequency in addition to word frequency, length and word age of acquisition, and the semantic variables concreteness and context availability (Schwanenflugel, Harnishfeger, & Stowe, 1988) were used as predictors in multiple-regression analyses in which lexical decision and naming latencies were the dependent variables. The results showed that age of acquisition, context availability, and root frequency are all important in predicting both lexical decision and naming latencies for nouns and verbs, but age of acquisition and root frequency are better predictors of the differences in processing Italian nouns and verbs.     

语法语境下汉语名动分离的ERP研究

运用ERP技术,从语法角度,通过词语搭配判断任务,考察汉语名词和动词加工的脑神经机制。实验结果显示,在适合的语法语境中,名词、动词和动名兼类词所诱发出ERP差异主要反应在P200、N400和P600三个ERP成分上。在正确的语境中,名词诱发出更大的P200,而动词则诱发出比名词更大的N400和减小的P600;当动名兼类词分别用作名词和动词时,虽然二者的N400没有显著差异,但前者诱发出一个增大的P600。根据实验结果认为：汉语名词和动词具有不同的神经表征和加工机制,名词和动词的语法功能在汉语名动分离中起了重要的作用     

Imageability and distributional typicality measures of nouns and verbs in contemporary English

Dissociations between noun and verb processing are not uncommon after brain injury; yet, precise psycholinguistic comparisons of nouns and verbs are hampered by the underrepresentation of verbs in published semantic word norms and by the absence of contemporary estimates for part-of-speech usage. We report herein imageability ratings and rating response times (RTs) for 1,197 words previously categorized as pure nouns, pure verbs, or words of balanced noun-verb usage on the basis of the Francis and Ku?era (1982) norms. Nouns and verbs differed in rated imageability, and there was a stronger correspondence between imageability rating and RT for nouns than for verbs. For all word types, the image-rating-RT function implied that subjects employed an image generation process to assign ratings. We also report a new measure of noun-verbtypicality that used the Hyperspace Analog to Language (HAL; Lund & Burgess, 1996) context vectors (derived from a large sample of Usenet text) to compute the mean context distance between each word and all of thepure nouns andpure verbs. For a subset of the items, the resulting HAL noun-verb difference score was compared with part-of-speech usage in a representative sample of the Usenet corpus. It is concluded that this score can be used to estimate the extent to which a given word occurs in typical noun or verb sentence contexts in informal contemporary English discourse. The item statistics given in Appendix B will enable experimenters to select representative examples of nouns and verbs or to compare typical with atypical nouns (or verbs), while holding constant or covarying rated imageability.     

Verb-noun double dissociation in aphasic lexical impairments: the role of word frequency and imageability

Neurolinguistic studies have provided important evidence regarding the organization of lexical representations and the structure of underlying conceptual knowledge; in particular, it has been shown that the retrieval of verbs and nouns can be damaged selectively. Dissociated lexical damage is proof of an independent mental organization of lexical representations and/or of the underlying processes. The aim of the present study is to estimate the rate of dissociated impairments for nouns and verbs on a large sample of mild to moderate aphasic patients and to investigate the mechanisms underlying such phenomena. In addition, the authors wished to verify to what degree the impairment for nouns and verbs is related to a specific type of language disorder. A confrontation naming task for verbs and nouns was administered to 58 aphasic patients. The major lexical (word frequency and age of acquisition) and semantic variables (familiarity and imageability of the underlying concept) were considered for each noun and verb used in the task. Verbs were distinguished by major functional classes (transitive, intransitive, and ergative verbs). The data collected from this task were analyzed twice: (i) as a group study comparison of major aphasic subgroups and (ii) as a multiple single case study to evaluate the differences on the naming of verbs and nouns and the effect of the lexical semantic variables on each individual patient. The results confirm the existence of dissociated naming impairments of verbs and nouns. Selective impairment of verbs is more frequent (34%) than that of nouns (10%). In many cases, the dissociated pattern of naming impairment disappeared when the effect of the concomitant variables (word frequency and imageability) was removed, but in approximately one-fifth of the cases the noun or verb superiority was preserved. Noun superiority emerged in five of six agrammatic patients. Both the naming of verbs (n = 9) or of nouns (n = 6) could be impaired selectively in fluent aphasic patients. The results lend support to the hypothesis of an independent mental organization of nouns and verbs, but a substantial effect of imageability and word frequency suggests an interaction of the naming impairment with underlying lexical and semantic aspects.     

Exploring noun bias in Filipino-English bilingual children

Researchers have suggested that there is a noun bias in children's early vocabularies brought about by features of adults' child-directed utterances, which may vary across languages (E. V. Bates et al., 1994; D. Gentner, 1982). In the present study, the authors explored noun bias in 60 Filipino-English bilingual children whose 2 languages differed in how they emphasized nouns and verbs in typical syntactic forms. The results revealed a noun bias, but only in the bilingual children's English vocabulary. The noun bias in English was associated with the frequency of nouns in the caregivers' utterances and the proportion of nouns in the initial positions of the caregivers' utterances. The authors also found different associations between salient positions in the adult utterances and children's vocabularies in English and Filipino.     

Content words in Hebrew child-directed speech

The goal of the study was to examine whether the ‘noun-bias’ phenomenon, which exists in the lexicon of Hebrew-speaking children, also exists in Hebrew child-directed speech (CDS) as well as in Hebrew adult-directed speech (ADS). In addition, we aimed to describe the use of the different classes of content words in the speech of Hebrew-speaking parents to their children at different ages compared to the speech of parents to adults (ADS). Thirty infants (age range 8:5–33 months) were divided into three stages according to age: pre-lexical, single-word, and early grammar. The ADS corpus included 18 Hebrew-speaking parents of children at the same three stages of language development as in the CDS corpus. The CDS corpus was collected from parent–child dyads during naturalistic activities at home: mealtime, bathing, and play. The ADS corpus was collected from parent–experimenter interactions including the parent watching a video and then being interviewed by the experimenter. 200 utterances of each sample were transcribed, coded for types and tokens and analyzed quantitatively and qualitatively. Results show that in CDS, when speaking to infants of all ages, parents’ use of types and tokens of verbs and nouns was similar and significantly higher than their use of adjectives or adverbs. In ADS, however, verbs were the main lexical category used by Hebrew-speaking parents in both types and tokens. It seems that both the properties of the input language (e.g. the pro-drop parameter) and the interactional styles of the caregivers are important factors that may influence the high presence of verbs in Hebrew-speaking parents’ ADS and CDS. The negative correlation between the widespread use of verbs in the speech of parents to their infants and the ‘noun-bias’ phenomenon in the Hebrew-child lexicon will be discussed in detail.     

影响汉语动词、名词识别因素的回归分析

采用回归分析的方法,考察了6个因素对汉语动词、名词识别的影响。结果表明,各变量间有一定的相关,也有相对的独立性。词频、获得年龄和义符熟悉性对词汇识别有显著影响。情境获得性与具体性相关显著,当回归模型中包含情境获得性时,具体性的作用减弱。获得年龄与义符熟悉性在名词回归方程中的解释量大于在动词中的。汉语动词和名词的回归模式既与拼音文字有明显差异,也有一定的共性。这是由汉字的特殊性和语言的共性共同决定的。     

A common mechanism in verb and noun naming deficits in Alzheimer’s patients

We tested the ability of Alzheimer’s patients and elderly controls to name living and non-living nouns, and manner and instrument verbs. Patients’ error patterns and relative performance with different categories showed evidence of graceful degradation for both nouns and verbs, with particular domain-specific impairments for living nouns and instrument verbs. Our results support feature-based, semantic representations for nouns and verbs and support the role of inter-correlated features in noun impairment, and the role of noun knowledge in instrument verb impairment.     

The relationship between early lexical and grammatical development in Spanish: evidence in children with different linguistic levels

This study analyzes the relationship between lexical and grammatical development in Spanish children. The (European) Spanish version of the MacArthur-Bates CDI was used and administered to 593 Spanish-speaking children between the ages of 16 and 30-months-old. Regression analysis was applied to evaluate the relationship between age, vocabulary (total vocabulary, nouns, and verbs) and grammatical scores on two subsections of the Grammar Part. Total vocabulary explained a significantly greater proportion of variance in grammatical outcomes than age did. However, noun and verb vocabularies did not explain a greater proportion of variance in their respective morphologies than total vocabulary did. Additionally, the predictive relationship between vocabulary and grammar was found to be weaker for children whose scores were below the 10th percentile, although this could be due to the minor variability in this group and to extreme cases. We discuss the implications of these results in relation to the question of continuity between early vocabulary and grammar development in children.     

Comparing Nouns and Verbs in a Lexical Task

We analyzed the differential processing of nouns and verbs in a lexical decision task. Moderate and high-frequency nouns and verbs were compared. The characteristics of our material were specified at the formal level (number of letters and syllables, number of homographs, orthographic neighbors, frequency and age of acquisition), and at the semantic level (imagery, number and strength of associations, number of meanings, context dependency). A regression analysis indicated a classical frequency effect and a word-type effect, with latencies for verbs being slower than for nouns. The regression analysis did not permit the conclusion that semantic effects were involved (particularly imageability). Nevertheless, the semantic opposition between nouns as prototypical representations of objects, and verbs as prototypical representation of actions was not tested in this experiment and remains a good candidate explanation of the response time discrepancies between verbs and nouns.     

Human simulations of vocabulary learning

The work reported here experimentally investigates a striking generalization about vocabulary acquisition: Noun learning is superior to verb learning in the earliest moments of child language development. The dominant explanation of this phenomenon in the literature invokes differing conceptual requirements for items in these lexical categories: Verbs are cognitively more complex than nouns and so their acquisition must await certain mental developments in the infant. In the present work, we investigate an alternative hypothesis; namely, that it is the information requirements of verb learning, not the conceptual requirements, that crucially determine the acquisition order. Efficient verb learning requires access to structural features of the exposure language and thus cannot take place until a scaffolding of noun knowledge enables the acquisition of clause-level syntax. More generally, we experimentally investigate the hypothesis that vocabulary acquisition takes place via an incremental constraint-satisfaction procedure that bootstraps itself into successively more sophisticated linguistic representations which, in turn, enable new kinds of vocabulary learning. If the experimental subjects were young children, it would be difficult to distinguish between this information-centered hypothesis and the conceptual change hypothesis. Therefore the experimental "learners" are adults. The items to be "acquired" in the experiments were the 24 most frequent nouns and 24 most frequent verbs from a sample of maternal speech to 18-24-month-old infants. The various experiments ask about the kinds of information that will support identification of these words as they occur in mother-to-child discourse. Both the proportion correctly identified and the type of word that is identifiable changes significantly as a function of information type. We discuss these results as consistent with the incremental construction of a highly lexicalized grammar by cognitively and pragmatically sophisticated human infants, but inconsistent with a procedure in which lexical acquisition is independent of and antecedent to syntax acquisition.     

The secret is in the sound: from unsegmented speech to lexical categories

When learning language, young children are faced with many seemingly formidable challenges, including discovering words embedded in a continuous stream of sounds and determining what role these words play in syntactic constructions. We suggest that knowledge of phoneme distributions may play a crucial part in helping children segment words and determine their lexical category, and we propose an integrated model of how children might go from unsegmented speech to lexical categories. We corroborated this theoretical model using a two‐stage computational analysis of a large corpus of English child‐directed speech. First, we used transition probabilities between phonemes to find words in unsegmented speech. Second, we used distributional information about word edges – the beginning and ending phonemes of words – to predict whether the segmented words from the first stage were nouns, verbs, or something else. The results indicate that discovering lexical units and their associated syntactic category in child‐directed speech is possible by attending to the statistics of single phoneme transitions and word‐initial and final phonemes. Thus, we suggest that a core computational principle in language acquisition is that the same source of information is used to learn about different aspects of linguistic structure.     

Neuroanatomically separable effects of imageability and grammatical class during single-word comprehension

The present study characterizes the neural correlates of noun and verb imageability and addresses the question of whether components of the neural network supporting word recognition can be separately modified by variations in grammatical class and imageability. We examined the effect of imageability on BOLD signal during single-word comprehension of nouns and verbs. Subjects made semantic similarity judgments while undergoing functional magnetic resonance imaging (fMRI). Nouns and verbs were matched on imageability, and imageability varied continuously within a grammatical category. We observed three anatomically separable effects: a main effect of grammatical class, a main effect of imageability, and an imageability by grammatical class cross-over interaction. The left superior parietal lobule and a region in the left fusiform responded similarly to increases in noun and verb imageability; the left superior temporal gyrus showed greater activity for verbs than nouns after imageability was matched across grammatical class; and, in both the left middle temporal gyrus and the left inferior frontal lobe, a decrease in noun but not verb imageability resulted in higher BOLD signal. The presence of reliable and anatomically separable main effects of both imageability and grammatical class renders unlikely the hypothesis that previously reported dissociations between nouns and verbs can be dismissed as imageability effects. However, some regions previously thought to respond to grammatical class or imageability instead respond to the interaction of these variables.     

The dynamic influence of emotional words on sentence comprehension: An ERP study

In the present study, we explored the influence of emotional words on the semantic integration of their following neutral nouns during sentence comprehension. We manipulated the emotionality of verbs and the semantic congruity of their following (neutral) object nouns in sentences. Event-related potentials were recorded to the verbs, which were either negative or neutral, and to the object nouns, which were either semantically congruent or incongruent relative to the preceding contexts. We found an N400 and a P600 effect in response to the semantic congruity of the nouns when they followed the neutral verbs. However, the P600 (but not the N400) semantic congruity effect may have been attenuated when the nouns followed the negative verbs. Meanwhile, the negative verbs elicited a larger P2 and N400 than did the neutral verbs. The results indicate that the attention captured by emotional words impaired reanalysis of the following incongruent information, demonstrating a dynamic influence of emotional words on the semantic processing of following information during sentence comprehension.     

Baby's first 10 words

Although there has been much debate over the content of children's first words, few large sample studies address this question for children at the very earliest stages of word learning. The authors report data from comparable samples of 265 English-, 336 Putonghua- (Mandarin), and 369 Cantonese-speaking 8- to 16-month-old infants whose caregivers completed MacArthur-Bates Communicative Development Inventories and reported them to produce between 1 and 10 words. Analyses of individual words indicated striking commonalities in the first words that children learn. However, substantive cross-linguistic differences appeared in the relative prevalence of common nouns, people terms, and verbs as well as in the probability that children produced even one of these word types when they had a total of 1-3, 4-6, or 7-10 words in their vocabularies. These data document cross-linguistic differences in the types of words produced even at the earliest stages of vocabulary learning and underscore the importance of parental input and cross-linguistic/cross-cultural variations in children's early word-learning.