Critical Notices

The Undiscovered Self , by C. G. Jung.
Psychology and Religion , C. G. Jung. Translated by R. F. C. Hull.     

Criticals Notices

C. G. Jung , by E. A. Bennet
The Structure and Dynamics of the Psyche , by C. G. Jung, translated by R. F. C. Hull
The Living Symbol , by G. Adler     

Critical Notices

Memories, Dreams, and Reflection , by C. G. Jung, translated by R. F. C. Hull
Erinnerungen, Träme, Gedanken , von C. G. Jung
Freud and Psycho-analysis , by C. G. Jung, translated by R. F. C. Hull
Current Trends in Analytical Psychology , edited by G. Adler     

Learning from the patient: The East,synchronicity and transference in the history of an unknown case of C.G. Jung

This article presents the history of one until now unknown case of C.G. Jung: Maggy Reichstein. Born in Indonesia in 1894 in a very aristocratic family, she brought her sister to Zurich to be treated by Jung in 1919, and later she herself was in analysis with him. Jung used her case as example in his lecture in 1937 on the realities of practical psychotherapy, relating it to the process of transference and countertransference. Jung deepened his studies in Eastern psychology after a series of dreams she had, which culminated in the Yoga Kundalini Seminars. She was also the case presented in his article of 1951 on the concept of synchronicity. Jung wrote that her case, concerning synchronicity, remained unique in his experience. Jung also published some of her mandalas. He considered her able to understand his ideas in depth. Reichstein was for Jung an important case, which challenged and triggered his interests in different subjects.     

Book Reviews

C larke , J.J. Jung and Eastern Thought: A Dialogue with the Orient
J acoby , M ario . Shame and the Origins of Self-Esteem: AJungian Approach
L ammers , A nn C onrad . In Cod's Shadow: The Collaboration of Victor White and C.G. Jung     

THE JUNG-FERENCZI DOSSIER

The acquaintance between Sándor Ferenczi and C G Jung pre-dates their first encounter with Sigmund Freud. Later, a triangular relationship developed when the three men crossed the Atlantic together and spent an extended period in one another’s company. Ferenczi’s friendship with Jung could not survive the latter’s break with Freud, but its development between 1907 and 1913 is evidenced by unpublished letters from Jung to Ferenczi, found in the Ferenczi Archive, now at the Freud Museum.     

C. G. Jung’s Influence on Art Therapy and the Making of the Third

Art therapy and the image are active approaches to address the analytic third, an idea that was mentioned by C. G. Jung in the Psychology of the Transference, but was first experienced by him as described in The Red Book (2009). Jung’s art-making was an impressive lifelong affair that relied upon mixed media, making it reasonable for us to consider Jung as the father of art therapy. Prior to the 1913 publication of Symbols of Transformation, Jung visited America for a second time; on this visit, the Jungian analyst Beatrice Hinkle introduced Jung to the Greenwich crowd. Among the noteworthy artists and activists were Margaret Naumburg and Florence Cane, who later established the field of art therapy in the United States. Despite the tension created from the Freud–Jung split, Naumburg and Cane were deeply influenced by Jung’s theoretical ideas, initially via Hinkle, with whom they analyzed for three years. Requiring a safe passage for the birth of art therapy, Naumburg navigated an independent third way, but drew from many of Jung’s already established ideas to formulate her research and educational approach. Because the historical details surrounding the development of art therapy in America are being stitched back into an art therapy education, Jung’s early clinical insights regarding specific theoretical ideas gain visibility and respect. This overview acknowledges that analytical psychology remains a powerful and integral building block in the field of art therapy and offers relevant resources for theoretical and clinical formulations when working as an art therapist.     

The glow of Telesphoros: a brief enquiry into the sense of the term ‘mana personality’ and the dynamic of experiences behind it

In this article, I begin by outlining the qualities and attributes associated with experiences of mana, focusing particularly on the way the term ‘mana’ was used by C.G. Jung in his published work. I note that Jung associated mana with the accumulation and transfer of psychic energy (libido), with the appearance and appropriation of elemental fire, and by extension, with the metamorphic experience of constellating consciousness. In this context, informed by Jung’s accounts and modes of expression, the term mana personality becomes a provisional designation for a recurrent dynamic of archetypal experiential configurations whose telos appears to be the reorientation of consciousness to its origin.     

Jung's lives

Forty published life histories of C. G. Jung are grouped into eight categories: autobiography, hagiographies, pathographies, professional biographies, intellectual biographies, illustrated biographies, religious biographies, and joint Jung/Freud biographies. Each work is briefly reviewed in terms of its scope, its main contributions to the biographical literature on Jung, and its principal shortcomings. A short list of selected readings on Jung's life is recommended.     

Jung’s Axioms: An Introduction to Jung’s “Note on Number”

This article is an introduction to C. G. Jung’s handwritten note on natural numbers (in this issue), which became the basis of Marie-Louise von Franz’s book Number and Time. I present the historical background of Jung’s note and discuss part of its content using mostly Jung’s own words.     

荣格心理学与中国文化

荣格及其分析心理学,对于我们国内的心理学和人文科学都曾产生了重要影响。但是,荣格心理学本身,却与我们的中国文化,有着内在的联系。或者说,在荣格正是在充分吸收了中国文化的基础上,才完善与发展民其分析心理学的体系。在本文中,作者通过对汉学字维尔海姆,以及通过《易经》和“道”,分析与论述了荣格分析心理学与中国传统 关系,阐述了中国文化心理学的意义 。     

Jung and Lévy-Bruhl

For his knowledge of 'primitive' peoples, C. G. Jung relied on the work of Lucien Lévy-Bruhl (1857-1939), a French philosopher who in mid-career became an armchair anthropologist. In a series of books from 1910 on, Lévy-Bruhl asserted that 'primitive' peoples had been misunderstood by modern Westerners. Rather than thinking like moderns, just less rigorously, 'primitives' harbour a mentality of their own. 'Primitive' thinking is both 'mystical' and 'prelogical'. By 'mystical', Lévy-Bruhl meant that 'primitive' peoples experience the world as identical with themselves. Their relationship to the world, including to fellow human beings, is that of participation mystique. By 'prelogical', Lévy-Bruhl meant that 'primitive' thinking is indifferent to contradictions. 'Primitive' peoples deem all things identical with one another yet somehow still distinct. A human is at once a tree and still a human being. Jung accepted unquestioningly Lévy-Bruhl's depiction of the 'primitive' mind, even when Jung, unlike Lévy-Bruhl, journeyed to the field to see 'primitive' peoples firsthand. But Jung altered Lévy-Bruhl's conception of 'primitive' mentality in three key ways. First, he psychologized it. Whereas for Lévy-Bruhl 'primitive' thinking is to be explained sociologically, for Jung it is to be explained psychologically: 'primitive' peoples think as they do because they live in a state of unconsciousness. Second, Jung universalized 'primitive' mentality. Whereas for Lévy-Bruhl 'primitive' thinking is ever more being replaced by modern thinking, for Jung 'primitive' thinking is the initial psychological state of all human beings. Third, Jung appreciated 'primitive' thinking. Whereas for Lévy-Bruhl 'primitive' thinking is false, for Jung it is true--once it is recognized as an expression not of how the world but of how the unconscious works. I consider, along with the criticisms of Lévy-Bruhl's conception of 'primitive' thinking by his fellow anthropologists and philosophers, whether Jung in fact grasped all that Lévy-Bruhl meant by 'primitive' thinking.     

Critical Notices

The Archetypes and the Collective Unconscious , by C. G. Jung: Translated by R. F. C. Hull
The Psychogenesis of Mental Disease , by C. G. Jung
Soul and Psyche , by Victor White     

Tina Keller's analyses with C. G. Jung and Toni Wolff, 1915-1928

This historical essay documents the clinical practices of C. G. Jung and Toni Wolff with their analysand Tina Keller, a Swiss physician and psychotherapist, during the formative years of analytical psychology (1915-1928). The topic is investigated through an examination of primary documents, largely unpublished, in English and German, based on Keller's autobiographical writings. It presents biographical information on Keller's life and details of her analyses with Jung and Wolff, emphasizing the technique of active imagination and describing the clinical practices of Jung and Wolff in Keller's analyses.     

Standing in the gap: ref lections on translating the Jung‐Neumann correspondence

This paper considers the experience of translating the correspondence between C.G. Jung and Erich Neumann as part of the Philemon series. The translator explores the similarities between analytical work and the task of translation by means of the concepts of the dialectical third and the interactional field. The history and politics of the translation of analytic writing and their consequences for the lingua franca of analysis are discussed. Key themes within the correspondence are outlined, including Jung and Neumann's pre‐war exploration of Judaism and the unconscious, the post‐war difficulties around the publication of Neumann's Depth Psychology and a New Ethic set against the early years of the C.G. Jung Institute in Zurich, and the development of the correspondents’ relationship over time.     

Embodying the psychological attitude: types of consciousness in the transformation of culture

It is time to reclaim C.G. Jung’s vision of psychology as the foundational science upon which all sciences and institutions would be based, and as the discipline, theory, and practice necessary for fostering humanity’s overall psychocultural development. Jung identified eight distinct ‘types’ of consciousness through which humankind engages its emerging psychological attitude. Jung’s view of psychological development as hingeing on the differentiation of function-attitudes provides the means for understanding not only ourselves and each other, but our society as well. This paper offers an example of such an analysis by focusing on the current conflict within American political culture. The goal is as lofty as it is necessary: the operationalization of Jung’s vision of psychology as the powerful influencer of human cultural evolution that it has the potential to be. The immediate goal is to instigate the first step toward this vision of Jung’s ‘complex psychology’ by stimulating conversations among Jungians about how they can foster that vision, leading them towards taking up roles as ‘citizen therapists’, actively involved in their communities in cultivating greater empathy and the withdrawal of projections in the interest of furthering ‘collective consciousness’.     

Verification of C. G. Jung's analysis of Rowland Hazard and the history of Alcoholics Anonymous

Extant historical scholarship in the Jungian literature and the Alcoholics Anonymous (AA) literature does not provide a complete picture of the treatment of Rowland Hazard by C. G. Jung, an analysis that AA co-founder Bill Wilson claimed was integral to the foundation of AA in theory and practice. Wilson's original report resulted in archivists and historians incorrectly calibrating their searches to the wrong date. The current work definitively solves the mystery of the timing of Hazard's treatment with Jung by placing his preliminary analysis with Jung in the year 1926, rather than 1930 or 1931. Previously unexamined correspondence originating from Jung, Hazard, his cousin Leonard Bacon, his uncle Irving Fisher, and his aunt Margaret Hazard Fisher is supplemented by relevant primary and secondary source material.     

Critical Notices

The Interpretation and Nature of the Psyche , by C. G. Jung and W. Pauli, translated from the German by R. F. C. Hull
Woman's Mysteries , by M. Esther Harding     

Jung and Pauli

In his early theories of the structure of the psyche, psychic energy and psychodynamics, Jung was influenced by William James's understanding of the complementary insights of depth psychology and the discoveries of subatomic physics, and his concept of field in physics and the study of the subconscious. In his relationship with Freud, Jung initially struggled with a sexually-based drive theory. But he gradually came to conceive libido as a quantitative concept, a psychic analogue of physical energy. In their own languages, both C. G. Jung and Nobel physicist Wolfgang Pauli explored the evolution of scientific thought from the naive insights about process in alchemy through Newtonian causality, space-time theories of relativity to quantum mechanics. Jung had access to thirteen hundred of Pauli's dreams. The first four hundred were basis for his research into alchemical symbolism in a modern psyche. In a later collaboration, Pauli supported Jung's synchronicity principle as scientific, and Jung fostered Pauli's understanding of the archetypal and collective factors in the psyche. They each explored the interconnections between the energies of psyche and matter, and the possibilities of acausal order and synchronicity. Pauli's ground-breaking discoveries gave scientific demonstration of alchemical intuitions. Through him, alchemical and archetypal insights entered the discourse of physics. Through Jung, the apprehensions of microphysics entered our psychological language and thought.     

Reviews

Chiron: a new review of Jungian analysis
J acoby , M ario . The Analytic Encounter: Transference and Human Relationship.
W estman , H einz . The Structure of Biblical Myths. The Ontogenesis of the Psyche.
P apadopoulos , R. S aayman , G. (eds.). Jung in Modern Perspective.
J ensen , F erne (Ed.). C. G. Jung, Emma Jung and Toni Wolff. A Collection of Remembrances.
L awrence , M arilyn . The Anorexic Experience.
S pignesi , A ngelyn . Starving Women. A Psychology of Anorexia Nervosa.