The role of visual form in lexical access: Evidence from Chinese classifier production

The interface between the conceptual and lexical systems was investigated in a word production setting. We tested the effects of two conceptual dimensions – semantic category and visual shape – on the selection of Chinese nouns and classifiers. Participants named pictures with nouns (“rope”) or classifier–noun phrases (“one-classifier–rope”) in three blocked picture naming experiments. In Experiment 1, we observed larger semantic category interference with phrases than with nouns, suggesting comparable semantic categorical effects on classifier and noun selection. In Experiments 2 and 3, items with similar shapes produced an interference effect when they were named with classifier–noun phrases, but not with bare nouns. This indicates that object shape modulates classifier (but not noun) selection. We conclude that object shape properties can by themselves influence word selection processes just as semantic relationships (captured by semantic category) do. The factors operating during word selection may be more diverse than has been previously thought.     

Semantic context influences memory for verbs more than memory for nouns

Three experiments revealed that memory for verbs is more dependent on semantic context than is memory for nouns. The participants in Experiment 1 were asked to remember either nouns or verbs from intransitive sentences. A recognition test included verbatim sentences, sentences with an old noun and a new verb, sentences with an old verb and a new noun, and entirely new sentences. Memory for verbs was significantly better when the verb was presented with the same noun at encoding and at retrieval. This contextual effect was much smaller for nouns. Experiments 2 and 3 replicated this effect and provided evidence that context effects reflect facilitation from bringing to mind the same meaning of a verb at encoding and at retrieval. Memory for verbs may be more dependent on semantic context because the meanings of verbs are more variable across semantic contexts than are the meanings of nouns.     

Implicit access to semantic information

Three experiments investigating the patient M.S.'s semantic memory are reported. Experiments 1 and 2 involved a category-membership decision task, in which M.S. was asked to determine whether a noun was a member of a specified semantic category. His performance in Experiment 1 was impaired for nouns from living categories in comparison with nouns from nonliving categories, and this impairment was especially marked for nouns of low typicality. Experiment 2 demonstrated an equivalent pattern of very poor performance to nouns of low familiarity from living categories. In Experiment 3 the effect of a category label on lexical decision was examined, using category labels as primes preceding nouns or pronounceable nonwords. Facilitation from related category label primes was found for typical and untypical members of living and nonliving semantic categories. These findings demonstrate that M.S. has impaired knowledge of the structure of living semantic categories when explicit access to this information is required (Experiments 1 and 2), but that some form of preserved category structure can be demonstrated in tasks which assess this implicitly (Experiment 3).     

Phonological Regularities and Grammatical Gender Retrieval in Spoken Word Recognition and Word Production

Two experiments investigate whether native speakers of French can use a noun’s phonological ending to retrieve its gender and that of a gender-marked element. In Experiment 1, participants performed a gender decision task on the noun’s gender-marked determiner for auditorily presented nouns. Noun endings with high predictive values were selected. The noun stimuli could either belong to the gender class predicted by their ending (congruent) or they could belong to the gender class that was different from the predicted gender (incongruent). Gender decisions were made significantly faster for congruent nouns than for incongruent nouns, relative to a (lexical decision) baseline task. In Experiment 2, participants named pictures of the same materials as used in Experiment 1 with noun phrases consisting of a gender-marked determiner, a gender-marked adjective and a noun. In this Experiment, no effect of congruency, relative to a (bare noun naming) baseline task, was observed. Thus, the results show an effect of phonological information on the retrieval of gender-marked elements in spoken word recognition, but not in word production.     

言语产生和理解中汉语个体量词的通达

个体量词是汉语的特色词类,是名词的限定词。关于个体量词的通达,目前主要有两种假说：直接选择假说和间接选择假说。实验1和实验2采用图词干扰范式考察了名词短语和简单名词产生中个体量词的通达。实验3采用启动范式考察了言语理解中个体量词的通达。结果表明,无论是在言语产生中,还是在言语理解中,都存在量词一致性效应：当启动词和目标词量词一致时反应时短,错误率亦低。整个研究表明,个体量词的通达涉及个体名词系统和个体量词系统,涉及双向选择的组合网络。个体量词的通达是直接选择和间接选择的有机结合。个体量词在名词短语产生的早期就得到了通达。     

The Semantic Simon Effect

Three experiments are reported in which a semantic variant of the Simon paradigm was used. In Experiment 1, participants saw Dutch and English words that corresponded to names of animals (e.g. DOG) or occupations (e.g. TEACHER). Participants were instructed to respond by saying ANIMAL or OCCUPATION, depending on whether the presented word was a Dutch or English word (i.e. relevant stimulus feature) but irrespective of whether the word was the name of an animal or an occupation (i.e. irrelevant stimulus feature). Results showed that responses were facilitated when the correct response corresponded to the name of the semantic category of the presented word (e.g. saying 'ANIMAL' to DOG) compared to when it was the name of a different semantic category (e.g. saying 'OCCUPATION' to DOG), even though the semantic category of the presented word was irrelevant and had to be ignored. Category membership also influenced response times when letter case (upper- or lower-case: Experiment 2) and grammatical category (noun or adjective: Experiment 3) had to be determined in order to select a category label as a response. The semantic Simon effect offers a new tool that can be used to study automatic semantic processing.     

Grammatical priming of inflected nouns by the gender of possessive adjectives

Two experiments examined the effect on lexical decision times for inflected Serbo-Croatian nouns when the nouns were preceded by possessive adjectives (my, your, our). For any given pairing the possessive adjective and the noun agreed always in number (singular) and case (nominative) but only agreed half of the time in gender (masculine or feminine). Lexical decisions were faster when the noun targets were of the same gender as their primes. This gender congruency/incongruency effect was shown to hold whether the inflections of the adjective and noun were the same (as is the case for typical Serbo-Croatian nouns) or different (as is the case for atypical Serbo-Croatian nouns). The results are discussed in terms of a postlexical influence of grammatical processing on the recognition of individual words.     

Role of grammatical gender and semantics in German word production

Semantic substitution errors (e.g., saying "arm" when "leg" is intended) are among the most common types of errors occurring during spontaneous speech. It has been shown that grammatical gender of German target nouns is preserved in the errors (E. Mane, 1999). In 3 experiments, the authors explored different accounts of the grammatical gender preservation effect in German. In all experiments, semantic substitution errors were induced using a continuous naming paradigm. In Experiment 1, it was found that gender preservation disappeared when speakers produced bare nouns. Gender preservation was found when speakers produced phrases with determiners marked for gender (Experiment 2) but not when the produced determiners were not marked for gender (Experiment 3). These results are discussed in the context of models of lexical retrieval during production.     

语法性别对认知的影响及其机制

语法性是许多语言中普遍存在的现象。它本质上属于句法属性,但是一定程度上关联着语义,而且会影响个体对物体的分类、知觉、认知加工,以及对二语的学习等认知活动,其对认知的影响程度受任务、语言、语法性透明度等因素调节。语法性影响认知的机制主要有概念水平上的相似性假设;生物性假设;词汇水平上的双选择模型。未来的研究要进一步探究语法性的认知机制、二语学习中语法性习得的认知过程、语法性不同形式性别差异影响的机制。     

Effect of Representational Distance Between Meanings on Recognition of Ambiguous Spoken Words

Previous research indicates that mental representations of word meanings are distributed along both semantic and syntactic dimensions such that nouns and verbs are relatively distinct from one another. Two experiments examined the effect of representational distance between meanings on recognition of ambiguous spoken words by comparing recognition of unambiguous words, noun–verb homonyms, and noun–noun homonyms. In Experiment 1, auditory lexical decision was fastest for unambiguous words, slower for noun–verb homonyms, and slowest for noun–noun homonyms. In Experiment 2, response times for matching spoken words to pictures followed the same pattern and eye fixation time courses revealed converging, gradual time course differences between conditions. These results indicate greater competition between meanings of ambiguous words when the meanings are from the same grammatical class (noun–noun homonyms) than when they are from different grammatical classes (noun–verb homonyms).     

Horizontal information flow in spoken sentence production

In 4 experiments the authors used a variant of the picture-word interference paradigm to investigate whether there is a temporal overlap in the activation of words during sentence production and whether there is a flow of semantic and phonological information between them. Experiments 1 and 2 demonstrate that 2 semantically related nouns produce interference effects either when they are in the same or different phrases of a sentence. Experiments 3 and 4 demonstrate that 2 phonologically related nouns produce facilitation effects but only when they are within the same phrase of a sentence. The results argue against strictly serial models of multiple-word access and provide evidence of a flow of semantic and phonological information between words during sentence production.     

Linguistic and conceptual influences on adjective acquisition in 24- and 36-month-olds

Two hundred forty English-speaking toddlers (24- and 36-month-olds) heard novel adjectives applied to familiar objects (Experiment 1) and novel objects (Experiment 2). Children were successful in mapping adjectives to target properties only when information provided by the noun, in conjunction with participants' knowledge of the objects, provided coherent category information: when basic-level nouns or superordinate-level nouns were used with familiar objects, when novel basic-level nouns were used with novel objects, and--for 36-month-olds--when the nouns were underspecified with respect to category (thing or one) but participants could nonetheless infer a category from pragmatic and conceptual knowledge. These results provide evidence concerning how nouns influence adjective learning, and they support the notion that toddlers consider pragmatic factors when learning new words.     

Gender Agreement in the Processing of Spoken French

The two experiments presented in this paper tested the effects of gender agreement on lexical decisions by presenting grammatically congruent and incongruent noun phrases in different context-target combinations. In the first experiment, a condition in which the target noun was directly preceded by a gender-marked determiner was contrasted with a condition in which an invariable adjective intervened between the determiner and the target. In the second experiment we compared the effects of gender marking in the latter condition with a condition in which both the determiner and the intervening adjective carried an overt gender mark. It was shown first, that lexical decision times to target nouns were longer for incongruent context-target combinations than for a congruent baseline condition. Second, the magnitude of the congruency effect was stronger when the target noun was preceded by a determiner plus an invariable adjective than by a determiner only. Third, the magnitude of the effect did not vary according to whether or not the intervening adjective carried a phonetically realized mark of gender. These results are discussed in terms of the automaticity of syntactic processes, and the crucial role of determiners in setting agreement features for the entire noun phrase when processing languages such as French.     

French‐learning toddlers use gender information on determiners during word recognition

In gender‐marking languages, the gender of the noun determines the form of the preceding article. In this study, we examined whether French‐learning toddlers use gender‐marking information on determiners to recognize words. In a split‐screen preferential looking experiment, 25‐month‐olds were presented with picture pairs that referred to nouns with either the same or different genders. The target word in the auditory instruction was preceded either by the correct or incorrect gender‐marked definite article. Toddlers’ looking times to target shortly after article onset demonstrated that target words were processed most efficiently in different‐gender grammatical trials. While target processing in same‐gender grammatical trials recovered in the subsequent time window, ungrammatical articles continued to affect processing efficiency until much later in the trial. These results indicate that by 25 months of age, French‐learning toddlers use gender information on determiners when comprehending subsequent nouns.     

Grammatical gender effects on cognition: implications for language learning and language use

In 4 experiments, the authors addressed the mechanisms by which grammatical gender (in Italian and German) may come to affect meaning. In Experiments 1 (similarity judgments) and 2 (semantic substitution errors), the authors found Italian gender effects for animals but not for artifacts; Experiment 3 revealed no comparable effects in German. These results suggest that gender effects arise as a generalization from an established association between gender of nouns and sex of human referents, extending to nouns referring to sexuated entities. Across languages, such effects are found when the language allows for easy mapping between gender of nouns and sex of human referents (Italian) but not when the mapping is less transparent (German). A final experiment provided further constraints: These effects during processing arise at a lexical-semantic level rather than at a conceptual level.     

Category norm data and relationships with lexical frequency and typicality within verb semantic categories

The aim of the present study was to expand the scope of category norm and typicality data to include verbs for use when investigating semantic memory in fields such as linguistics, psychology, and aphasiology. Two experiments were conducted. In the first, participants were asked to list verbs within 10 semantic categories (e.g. breaking, cleaning, cooking, etc.) and 10 noun categories (e.g. animals, fruit, tools, etc.). In the second experiment, participants were asked to rate the typicality of verbs within 8 of the previously investigated verb categories. Although participants listed fewer verbs in verb categories than nouns in noun categories, the overall patterns with regard to correlation analyses between production frequency, mean rank of responses, lexical frequency, and typicality were consistent with those observed in noun categories. These patterns are also consistent with those observed in previous research. Potential similarities and differences between nouns and verbs, as well as future applications of such data, are discussed.     

汉语名词短语产生中的量词一致性效应

目前,语言产生领域的多数研究都集中在口语词语产生方面,许多研究者针对不同的语言系统的特色,对功能词进行了大量跨语言的研究。汉语量词是汉藏语系独有的功能词,本研究采用词图干扰范式,以名词短语和简单名词两种不同的图片命名任务,探讨了汉语量词的产生过程。实验结果发现,在名词短语命名任务下,存在量词的一致性效应;在名词命名的任务下,则不存在这种一致性效应。研究还发现语义干扰效应在两种不同命名任务下出现了分离。语义干扰效应只在命名名词的任务下出现,在命名名词短语的任务下未被发现。     

The selection of grammatical features in word production: the case of plural nouns in German

Two experiments investigate the effect of number congruency using picture-word interference. Native German participants were required to name pictures of single objects (Nase 'nose') or two instances of the same object (Nasen 'noses') while ignoring simultaneously presented distractor words. Distractor words either had the same number or were different in number. In addition, the type of plural formation (same or different inflectional plural suffix) and the semantic relationship (same or different semantic category) between target and distractor were varied in Experiments 1 and 2. Results showed no effect of number congruency in either experiment. Furthermore, the type of inflectional suffix did not exert an influence on naming latencies in Experiment 1, but semantic relationship led to a significant interference effect in Experiment 2. The results indicate that selection of the number feature diacritic in noun production is not a competitive process. The implications of the results for models of lexical access are discussed.     

Effects of additional tasks on language perception: an event-related brain potential investigation

The authors investigated effects of task and overlapping processing load on semantic processing. In 3 experiments the brain potential component N400 was elicited by synonymous and nonsynonymous spoken noun pairs that were to be classified according to semantic relatedness. The time course of the N400 component to the nouns was delayed, and its amplitude was reduced when additional tasks had to be performed. The delay increased with temporal overlap and was more pronounced for language-related than for spatial additional tasks. Delays of N400 were also caused by a compatibility manipulation in the additional tasks. Theoretical accounts of the observed interference of overlapping tasks with language perception in terms of attentional shifts were discarded. Explanations in terms of resource sharing and single channel processing are discussed.