Phonological awareness in young Chinese children

Two studies explored the nature of phonological awareness (PA) in Chinese. In Study 1, involving 146 children, awareness of phoneme onset did not differ from chance levels at ages 3-5 years in preschool but increased to 70% correct in first grade, when children first received phonological coding (Pinyin) instruction. Similarly, tone awareness was at better than chance levels from second year kindergarten (age 4), but increased strongly and significantly in first grade to 74% accuracy. In contrast, syllable and rime awareness increased gradually and steadily across ages 3-6 years. Patterns suggest different influences of age and literacy instruction for different PA levels. In Study 2, involving 202 preschoolers, variance in Chinese character recognition was best explained by tasks of syllable awareness, tone awareness, and speeded naming. Findings underscore the unique importance of both tone and syllable for early character acquisition in Chinese children.     

Levels of phonological awareness in three cultures

This study focused on syllable phoneme onset levels of phonological awareness in relation to reading of Chinese and English in kindergarten and first-grade children from Xian (China), Hong Kong, and Toronto, cultures that differ substantially in approaches to reading instruction. English syllable awareness among native Chinese speakers was as good as or better than that among English speakers, indicating that the Chinese language may promote syllable-level awareness in children. Hong Kong children recognized significantly more words in both English and Chinese but were significantly poorer than the Xian children in both syllable and phoneme onset deletion tasks, suggesting that Pinyin training (given in Xian only) may promote phonological awareness even at the syllable level. In both Xian and Hong Kong, measures of syllable awareness consistently predicted Chinese character recognition better than did phoneme onset awareness. In contrast, English word recognition was predicted differently by syllable and phoneme onset awareness across cultures. These results underscore the roles of both language and writing system in understanding levels of phonological awareness.     

Copying skills in relation to word reading and writing in Chinese children with and without dyslexia

Because Chinese character learning typically relies heavily on rote character copying, we tested independent copying skill in third- and fourth-grade Chinese children with and without dyslexia. In total, 21 Chinese third and fourth graders with dyslexia and 33 without dyslexia (matched on age, nonverbal IQ, and mother’s education level) were given tasks of copying unfamiliar print in Vietnamese, Korean, and Hebrew as well as tests of word reading and writing, morphological awareness, rapid automatized naming (RAN), and orthographic processing. All three copying tasks distinguished dyslexic children from nondyslexic children with moderate effect sizes (.67-.80). Zero-order correlations of the three copying tasks with dictation and reading ranged from .37 to .58. With age, Raven’s, group status, RAN, morphological awareness, and orthographic measures statistically controlled, the copying tasks uniquely explained 6% and 3% variance in word reading and dictation, respectively. Results suggest that copying skill itself may be useful in understanding the development and impairment of literacy skills in Chinese.     

Morphological awareness predicts the growth rate of Chinese character reading

In this longitudinal study, we assessed 88 Hong Kong Chinese typically developing kindergarteners' Chinese character reading accuracy four times with 6‐month intervals over 1.5 years with the first testing point in the fall of the second year of kindergarten (K2), during which morphological awareness, phonological awareness, orthographic awareness, visual–spatial relationships, and nonverbal IQ were tested (Time 1). The latent growth curve modeling showed that reading development in Chinese of typically developing kindergarteners followed a cumulative linear trajectory, suggesting that children with higher initial reading ability develop reading ability at a faster rate. Additionally, morphological awareness at K2 positively and uniquely predicted a linear growth pattern of character reading between K2 and K3 over 1.5 years, a period in which formal teaching and learning Chinese takes place in Hong Kong. Contributing to the literature, these findings highlighted the unique significance of morphological awareness in the growth rate of reading: Typically developing children with better early morphological awareness tend to have a higher initial point of reading ability and, more importantly, a faster growth rate, resulting in a wider discrepancy of developmental outcomes between low‐ and high‐ performers. The results suggest that greater attention should be focused on the development of morphological awareness in early readers, given its salient role in Chinese reading development.     

Home Literacy Environment and English Language and Literacy Skills Among Chinese Young Children Who Learn English as a Second Language

The present study explored the home literacy environment for Chinese ESL kindergarteners and examined the relationships between home literacy practices and language and literacy skills. Ninety Hong Kong Chinese ESL kindergarteners were assessed for English vocabulary, phonological awareness, letter knowledge and word reading. Their parents completed a questionnaire about home literacy practices. Results showed that these practices can be classified into three aspects: shared reading, exposure to English materials and home teaching. Shared reading uniquely predicted receptive and expressive vocabulary, syllable awareness and word reading in English. Exposure to English materials predicted expressive vocabulary and home teaching predicted letter knowledge.     

语音意识、语素意识和快速命名在儿童言语发展中的作用

以130名幼儿园小、中、大班儿童为研究对象,通过分层回归,系统比较了语音意识、语素意识和快速命名三种认知技能在学前儿童口语词汇、汉字识别和阅读理解等言语能力发展中的作用和相对重要性,结果发现:(1)学前儿童的各项能力随着年龄的增加而显著提高;(2)除了年龄因素之外,语音意识和语素意识是解释口语词汇的重要变量;(3)在控制了年龄和口语词汇量之后,语音意识、语素意识和快速命名能力都分别对汉字识别成绩具有独立的预测作用;(4)在控制了年龄、口语词汇量、汉字识别和其他两种认知技能之后,只有语素意识仍然能够独立预测阅读理解成绩,表明语素意识对于汉语阅读能力的发展具有独特的作用.     

小学低段汉字识别和听写的发展轨迹：语素意识的预测作用

汉字识别和听写是字词水平上两项重要的读写技能。对127名一年级儿童进行了两年4个时间点的追踪调查, 通过测查儿童的一般认知能力、语音意识、正字法意识和语素意识(包括同音语素意识、复合语素意识), 探讨影响儿童汉字识别和听写发展的因素。利用潜变量增长模型, 结果发现：(1)汉字识别呈线性发展趋势, 听写呈先快后慢的非线性发展趋势, 二者均存在补偿效应; (2)语素意识显著预测了汉字识别的起始水平和发展速度, 但语素意识对听写的起始水平和发展速度均不具有显著的预测作用。研究结果表明儿童入学初始的汉字识别和听写水平并不决定后期的发展速度; 语素意识对儿童汉字识别和听写发展的作用不同。     

Not all phonological awareness deficits are created equal: evidence from a comparison between children with Otitis Media and poor readers

Children with reading difficulties and children with a history of repeated ear infections (Otitis Media, OM) are both thought to have phonological impairments, but for quite different reasons. This paper examines the profile of phonological and morphological awareness in poor readers and children with OM. Thirty‐three poor readers were compared to individually matched chronological age and reading age controls. Their phonological awareness and morphological awareness skills were consistently at the level of reading age matched controls. Unexpectedly, a significant minority (25%) of the poor readers had some degree of undiagnosed mild or very mild hearing loss. Twenty‐nine children with a history of OM and their matched controls completed the same battery of tasks. They showed relatively small delays in their literacy and showed no impairment in morphological awareness but had phonological awareness scores below the level of reading age matched controls. Further analysis suggested that this weakness in phonological awareness was carried by a specific weakness in segmenting and blending phonemes, with relatively good performance on phoneme manipulation tasks. Results suggest that children with OM show a circumscribed deficit in phoneme segmentation and blending, while poor readers show a broader metalinguistic impairment which is more closely associated with reading difficulties.     

Home environmental influences on children's language and reading skills in a genetically sensitive design: Are socioeconomic status and home literacy environment environmental mediators and moderators?

This twin study examined how family socioeconomic status (SES) and home literacy environment (HLE) contributes to Chinese language and reading skills. It included 312 Chinese twin pairs aged 3 to 11. Children were individually administered tasks of Chinese word reading, receptive vocabulary and reading‐related cognitive skills, and nonverbal reasoning ability. Information on home environment was collected through parent‐reported questionnaires. Results showed that SES and HLE mediated shared environmental influences but did not moderate genetic influences on general language and reading abilities. Also, SES and HLE mediated shared environmental contributions to receptive vocabulary and syllable and rhyme awareness, but not orthographic skills. The findings of this study add to past twin studies that focused on alphabetic languages, suggesting that these links could be universal across languages. They also extend existing findings on SES and HLE's contributions to reading‐related cognitive skills.     

小学低年级汉语儿童语言能力的发展轨迹:认知能力的预测作用

对177名小学一年级学生进行了长达一年的三次追踪,通过多层线性模型探索了儿童汉字识别、口语词汇和限时阅读理解能力的发展轨迹及复合语素意识、正字法意识和快速命名能力对三者的预测作用,结果发现：（1）三种语言能力均随时间呈现显著的线性增长趋势,汉字识别的个体差异逐渐缩小,口语词汇的个体差异相对稳定,而限时阅读理解成绩的差异逐渐扩大;（2）三种认知能力对汉字识别和限时阅读理解的初始成绩均有显著的正向预测作用,复合语素意识不仅能预测口语词汇的初始成绩,还能正向预测限时阅读理解的发展速度。     

Singaporean kindergartners' phonological awareness and English writing skills

This article describes the phonological awareness and English writing skills among a sample of 297 Singaporean kindergarten children, stratified by ethnicity (Chinese, Malay, and Indian), and examines the relationship between oral language and writing skills in this multilingual population. Overall, Singaporean kindergartners, nearly all of whom were bilingual, scored higher on English writing but lower on English oral language skills than U.S. norms. Despite literacy instruction that emphasized whole-word memorization, phonological awareness statistically significantly predicted English writing scores, controlling for English vocabulary, ethnicity, sex, and an interaction between English vocabulary and sex. The current study's findings highlight the possibility of developing high literacy skills among bilingual learners with low oral language skills. In addition, the study demonstrates children's development of phonological awareness in the absence of phonological awareness or phonics instruction and supports the theory that both alphabetic (phonological) processes and logographic (whole-word) processes contribute to successful English literacy achievement.     

The Development of Media Sign Literacy—A Longitudinal Study With 4-Year-Old Children

In a longitudinal study, 137 children at the age of 4 years were tested for media sign literacy, intelligence, and several precursors of academically relevant skills, such as phonological awareness and preschool quantity-number competencies. The children were tested four times over two years, measuring the development of these skills every six months. The purpose of the study was to explore whether children’s level of media sign literacy helps them acquire academically relevant symbolic skills like reading and mathematical competencies. The results indicate that media sign literacy as well as intelligence predict mathematical and linguistic competencies. Longitudinal findings indicate that children with higher levels of media sign literacy also achieve higher scores in precursors of mathematical and reading and writing skills, and structural equation modeling revealed a rich interconnectedness between media sign literacy and intelligence. Media sign literacy had a direct and significant effect on mathematical competencies at measurement point 2 and indirect effects on the precursors of reading and writing skills at measurement point 4.     

学前和小学低段不同识字量儿童的认知能力比较

以193名学前儿童和291名一到三年级小学生为研究对象, 比较了不同年级、不同识字量儿童在语音意识、语素意识、快速命名、视觉技能和正字法意识方面的差异。结果显示, 不同年级、不同识字量儿童分别在语音意识和语素意识的不同层面存在差异, 学前主要表现在音节删除和语素建构任务中, 小学阶段表现在韵母识别、音位删除以及语素判断和语素产生方面;快速命名能力是区分各阶段儿童汉字识别能力的有效指标, 学前儿童的视觉能力与识字量密切相关, 而小学儿童的正字法意识与识字量密切相关。     

Understanding print: early reading development and the contributions of home literacy experiences

This study explored the development of children's early understanding of visual and orthographic aspects of print and how this is related to early reading acquisition. A total of 474 children, ages 48 to 83 months, completed standardized measures of phonological awareness and early reading skills. They also completed experimental tasks that tapped their understanding of what constitutes "readable" print. The parents of participants completed a questionnaire regarding their children's home literacy experiences. The data showed systematic development in children's understanding of print conventions and English orthography and spelling. Regression analyses indicated that print knowledge was related to early reading skill, even after accounting for variance due to age and phonological awareness. Furthermore, parents' ratings of the extent of their children's involvement in activities that led to practice in reading and writing most consistently predicted the development of emerging literacy skills, including understanding of the conventions of the English writing system. Little relation between print knowledge and the frequency of storybook reading by adults was observed.     

Tracing children's vocabulary development from preschool through the school‐age years: an 8‐year longitudinal study

In this 8‐year longitudinal study, we traced the vocabulary growth of Chinese children, explored potential precursors of vocabulary knowledge, and investigated how vocabulary growth predicted future reading skills. Two hundred and sixty‐four (264) native Chinese children from Beijing were measured on a variety of reading and language tasks over 8 years. Between the ages of 4 to 10 years, they were administered tasks of vocabulary and related cognitive skills. At age 11, comprehensive reading skills, including character recognition, reading fluency, and reading comprehension were examined. Individual differences in vocabulary developmental profiles were estimated using the intercept‐slope cluster method. Vocabulary development was then examined in relation to later reading outcomes. Three subgroups of lexical growth were classified, namely high‐high (with a large initial vocabulary size and a fast growth rate), low‐high (with a small initial vocabulary size and a fast growth rate) and low‐low (with a small initial vocabulary size and a slow growth rate) groups. Low‐high and low‐low groups were distinguishable mostly through phonological skills, morphological skills and other reading‐related cognitive skills. Childhood vocabulary development (using intercept and slope) explained subsequent reading skills. Findings suggest that language‐related and reading‐related cognitive skills differ among groups with different developmental trajectories of vocabulary, and the initial size and growth rate of vocabulary may be two predictors for later reading development.     

The Stability of Literacy-Related Cognitive Contributions to Chinese Character Naming and Reading Fluency

The present study examined the developmental issue of cognitive factors that explain Chinese literacy. Phonological awareness, rapid automatized naming, short-term memory, orthographic awareness and morphological awareness and two literacy tasks (character naming and reading fluency) were administered to 408 second-graders, 428 fourth-graders and 496 six-graders. Results from linear regression analysis and path analysis model showed that the five reading-related cognitive constructs explained unique variances in character naming. Second, character naming is primary for reading fluency after controlling other cognitive constructs; third, the relation between the cognitive factors and literacy changes significantly as a function of reading skills. Results give a clear direction to understanding Chinese reading development.     

Generalist genes and cognitive abilities in Chinese twins

This study considered how far nonverbal cognitive, language and reading abilities are affected by common genetic influences in a sample of 312 typically developing Chinese twin pairs aged from 3 to 11 years. Children were individually given tasks of Chinese word reading, receptive vocabulary, phonological memory, tone awareness, syllable and rhyme awareness, rapid automatized naming, morphological awareness and orthographic skills, and Raven's Colored Progressive Matrices. Factor analyses on the verbal tasks adjusted for age indicated two factors: Language as the first factor and Reading as the second factor. Univariate genetic analyses indicated that genetic influences were substantial for nonverbal cognitive ability and moderate for language and reading. Multivariate genetic analyses showed that nonverbal cognitive ability, language and reading were influenced by shared genetic origins, although there were specific genetic influences on verbal skills that were distinct from those on nonverbal cognitive ability. This study extends the Generalist Genes Hypothesis to Chinese language and reading skills, suggesting that the general effects of genes could be universal across languages.     

Learning to read in Chinese: Evidence for reciprocal relationships between word reading and oral language skills

This study investigates the longitudinal predictors of the development of Chinese word reading skills and potential bidirectional relationships between Chinese word reading and oral language skills. We examine, in a 2‐year longitudinal study, a wide range of theoretically important predictors (phonological awareness, tone awareness, morphological awareness, visual skills, rapid automatized naming, Pinyin knowledge, and vocabulary knowledge) of reading in 143 primary‐school children living in mainland China. Initial levels of reading were predicted by vocabulary knowledge, phonological awareness, and visual discrimination skills. Only initial reading levels predicted growth in reading. Initial reading also predicted growth in vocabulary knowledge and morphological construction. This pattern demonstrates that the early stages of learning to read in Chinese places demands on semantic (vocabulary) and visual skills in addition to phonological skills. Furthermore, early levels of word reading predict the growth of vocabulary knowledge and morphological awareness suggesting that the development of these oral language skills is facilitated by learning to read.