Changes in activation levels with negation

Three experiments investigated the effects of negation during on-line language processing. It was hypothesized that negation of a noun (e.g., no bread) would affect the activation level of the mental representation of that noun. Experiment 1 manipulated the location of the negation in sentences that were followed by a probe recognition task. Subjects were slower to indicate that a probe had been in the sentence when the probe corresponded to a negated noun. Experiment 2 replicated these results with a probe naming task. Experiment 3 replicated the result that reading the phrase no bread inhibits responses to bread in the probe task but found no evidence of inhibition of the response to an associate probe, such as butter. The results of these three studies suggest that negation affects the discourse focus of a noun phrase, and hence the activation level of its representation.     

Interface Problems: Structural Constraints on Interpretation?

Five experiments investigated the interpretation of quantified noun phrases in relation to discourse structure. They demonstrated, using questionnaire and on-line reading techniques, that readers in English prefer to give a quantified noun phrase in (VP-external) subject position a presuppositional interpretation, in which the noun phrase limits or restricts the interpretation of an already available set, rather than giving it a nonpresuppositional or existential interpretation, in which it introduces completely new entities into the discourse. Experiment 1 showed that readers prefer a presuppositional interpretation of three ships over the existential interpretation in Five ships appeared on the horizon. Three ships sank. Experiment 2 showed longer reading times in sentences that are disambiguated toward the existential interpretation than in sentences that permit the presuppositional interpretation. Experiment 3 suggested that the presuppositional preference is greater when the phrase three ships occurs outside the verb phrase than when it occurs inside the verb phrase. Experiment 4 showed that Korean subjects marked with a topic marker received more presuppositional interpretations than subjects marked with a nominative marker. Experiment 5 showed that German subjects in VP-external (but nontopic) position received more presuppositional interpretations than VP-internal subjects. The results suggest the syntactic position of a phrase is one determinant of its interpretation, as expected according to the mapping hypothesis of Diesing (1992).This research was supported in part by grants HD-18708 and HD-17246 to the University of Massachusetts. Rayner was also supported by a Research Scientist Award (MH01255).     

Negation and its impact on the accessibility of text information

Prior experiments have shown that sentences such as (1) Mary bakes bread but no cookies lead to a reduced accessibility of the concept mentioned in the negated phrase, whereas sentences such as (2) Elizabeth burns the letters but not the photographs do not. In the present article, two explanations for this result are investigated. According to situation model theory (Johnson-Laird, 1983; van Dijk & Kintsch, 1983), the reason is that the entity mentioned within the negated phrase in (2) is not absent from the described situation. According to discourse representation theory (Kamp, 1981), in contrast, the negation operator in (2) does not reduce the accessibility of the negated concept, because the corresponding discourse referent is not introduced but merely referred to within the operator's scope. In two experiments, participants were presented with narrative texts including negation sentences that either introduced or referred to entities, and that either described a situation in which only the nonnegated or only the negated entity was present. The accessibility of the relevant concepts was measured by means of a probe recognition task. The results support the situation models explanation.     

Predicting complex syntactic structure in real time: Processing of negative sentences in Russian

In Russian negative sentences the verb’s direct object may appear either in the accusative case, which is licensed by the verb (as is common cross-linguistically), or in the genitive case, which is licensed by the negation (Russian-specific “genitive-of-negation” phenomenon). Such sentences were used to investigate whether case marking is employed for anticipating syntactic structure, and whether lexical heads other than the verb can be predicted on the basis of a case-marked noun phrase. Experiment 1, a completion task, confirmed that genitive-of-negation is part of Russian speakers’ active grammatical repertoire. In Experiments 2 and 3, the genitive/accusative case manipulation on the preverbal object led to shorter reading times at the negation and verb in the genitive versus accusative condition. Furthermore, Experiment 3 manipulated linear order of the direct object and the negated verb in order to distinguish whether the abovementioned facilitatory effect was predictive or integrative in nature, and concluded that the parser actively predicts a verb and (otherwise optional) negation on the basis of a preceding genitive-marked object. Similarly to a head-final language, case-marking information on preverbal noun phrases (NPs) is used by the parser to enable incremental structure building in a free-word-order language such as Russian.     

Planning in sentence production: Evidence for the phrase as a default planning scope

Controversy remains as to the scope of advanced planning in language production. Smith and Wheeldon (1999) found significantly longer onset latencies when subjects described moving-picture displays by producing sentences beginning with a complex noun phrase than for matched sentences beginning with a simple noun phrase. While these findings are consistent with a phrasal scope of planning, they might also be explained on the basis of: (1) greater retrieval fluency for the second content word in the simple initial noun phrase sentences and (2) visual grouping factors. In Experiments 1 and 2, retrieval fluency for the second content word was equated for the complex and simple initial noun phrase conditions. Experiments 3 and 4 addressed the visual grouping hypothesis by using stationary displays and by comparing onset latencies for the same display for sentence and list productions. Longer onset latencies for the sentences beginning with a complex noun phrase were obtained in all experiments, supporting the phrasal scope of planning hypothesis. The results indicate that in speech, as in other motor production domains, planning occurs beyond the minimal production unit.     

Differences in Scope Assignments for Child and Adult Speakers of Mandarin

The present study used a Truth Value Judgment Task to investigate whether changes in sentence structure lead to corresponding changes in the assignment of scope relations by Mandarin-speaking children and adults. In one condition, participants were presented with ordinary negative sentences containing disjunction; this condition was designed to verify the existing claim that disjunction is a positive polarity item for adult speakers of Mandarin, but not for child speakers. In a second condition, participants were presented with negative sentences where the disjunction phrase was preposed from object position; this condition was designed to examine the extent to which changes in sentence structure can result in changes in scope assignments to negated disjunctions. The results indicate that the preposed disjunction phrase undergoes reconstruction for children, whereas reconstruction is blocked for adults. This finding also suggests that Mandarin-speaking children and adults exhibit different scope preferences for negated disjunctions, regardless of where the disjunction phrase appears in the surface syntax.     

Lexical decision in sentences: Effects of syntactic structure

A lexical decision paradigm was used to examine syntactic influence on word recognition in sentences. Initial fragments of sentences were presented visually (CRT display) one word at a time (at reading speeds), from left to right. The string terminated with the appearance of a lexical decision target. The grammatical structure of the incomplete sentence affected lexical decision reaction time (RT). In Experiment 1, modal verb contexts followed by main verb targets and preposition contexts followed by noun targets produced lower RTs than did the opposite pairings (i.e., modal/noun and preposition/verb). In Experiment 2, transitive verb contexts followed by noun targets and subject noun phrase contexts followed by verb targets yielded lower RTs than did the opposite pairings. Similar contrasts for adjective targets did not yield comparable effects in Experiment 2, but did when the adjective was the head of a predictable phrase (Experiment 4). In Experiment 3, noun targets yielded lower RTs than did verb targets after contexts of a transitive verb followed by a prepositional phrase. An account of these effects is offered in terms of parsing constraints on phrasal categories.     

Syntactics of interpretation of negation: a developmental study

Two cues are considered as syntactic indicators of the focus of a sentential negation in 7- and 10-year-olds and adults. One is the articles; it is proposed that an indefinite noun phrase is taken within the scope of a negative and a definite noun phrase outside it. A second cue is position. Based on R. S. Jackendoff's (1969, Foundations of Language, 5, 218-241) and P. A. Hornby's (1971, Child Development, 42, 1975-1988) work, subjects may be expected to take the second noun within the focus of sentential negatives regardless of the articles. In Experiments 1 and 2, subjects made picture selections for sentences of the form A/the Noun1 isn't V-ing the/a Noun2 and their passives. In Experiment 3, 10-year-olds describe the scenes of the sentences of the prior experiments. Noun position and article independently influenced the focus of the negation with age trends. Developmental differences in the uses of the articles are related to the acquisition of mastery of these linguistic markers.     

Another word on parsing relative clauses: Eyetracking evidence from Spanish and English

Ambiguity as to what the relative clause modifies in phrases such as Someone shot the maid of the actress who was divorced/Alguien disparó contra la criada de la actriz que estaba divorciada tends to be resolved differently in different languages (and in different forms of complex noun phrases). In English, there is a weak but seldom significant tendency for the relative clause to be taken as modifying the second noun phrase, the actress, but in Spanish, several researchers have found a significant preference for the relative clause's modifying the first noun phrase, la criada. The present experiments compare Spanish and English readers' eye movements while reading exactly comparable sentences in their native languages and find a significant reading time advantage in Spanish when it is forced to modify the first noun phrase, but in English when the relative clause is forced to modify the second noun phrase. Theoretical implications of the findings for previous explanations of the phenomenon are discussed.     

Memory for sentences and noun phrases of extreme depth

Memory for orally presented noun phrases and sentences was investigated in two experiments. Syntactic depth (D) of the phrases and sentences was varied with D approaching the values of 7 ± 2. Consistent with recent investigations, these studies found D not to be generally related to recall of sentences, phrases, or individual words within sentences. However, recall of individual words from an adverbial noun phrase apparently was related to D. The apparent relationship is accounted for not by depth of individual words, but in terms primarily of superior noun retention and its interaction with serial position effects. In addition, conditional recall probabilities for another type of phrase, a noun phrase with prenominal adjectives, indicate stronger relationships between adjectives and the noun than between successive adjectives. It is concluded that the Yngve grammar is deficient as a psycholinguistic model.     

Limitations on the use of verb information during sentence comprehension

An eye tracking experiment was conducted in order to investigate the role of verb information in resolving structural ambiguity during sentence comprehension. Reading time was measured on sentences containing temporarily ambiguous noun phrases (e.g., “The athlete revealed the problem⊙) that were continued as tensed sentence (S) complements or noun phrase (NP) complements. Ambiguous noun phrases were preceded either by verbs occurring most frequently with NP complements (NPbiased) or verbs occurring most frequently with S complements (S-biased). Reading time was also measured on sentences containing unambiguous S complements preceded by either NP-biased or S-biased verbs. The results showed that contrary to predictions made by verb guidance theories (e.g., constraint satisfaction; MacDonald, Pearlmutter, & Seidenberg, 1994a, 1994b; Trueswell & Tanenhaus, 1994), for both NP- and S-biased verb conditions, sentences containing temporarily ambiguous noun phrase complements were read most quickly, and sentences containing temporarily ambiguous S complements were read more slowly than those containing unambiguous S complements.     

Letter-detection patterns in German: A window to the early extraction of sentential structure during reading

Letters are more difficult to detect in function words than in content words, presumably because function words serve to cue sentential structure but recede to the background as meaning unfolds. This function disadvantage was found for the definite article in German for all three genders and all four cases, but it was more pronounced when the article appeared in a nominative noun phrase than in an object noun phrase. It was also more pronounced for the typical subject-predicate-object sentential format than for the object-predicate-subject sentential format and also when the definite article unequivocally specified the case of a phrase than when it was ambiguous. The results suggest that the structural frames established on line in reading are finely tuned to both phrase-level and sentence-level organization.     

Working memory and planning during sentence production

Speakers retrieve conceptual, syntactic and lexical information in advance of articulation during sentence production. What type of working memory (WM) store is used to hold the planned information before speaking? To address this question, we measured onset latencies when subjects produced sentences that began with either a complex or a simple initial noun phrase, while holding semantic, phonological or spatial information in WM. Although we found that subjects had longer onset latencies for sentences beginning with a complex noun phrase, showing a phrasal scope of planning, the magnitude of this complexity effect was not affected by any type of WM load. However, subjects made more syntactic errors (but not lexical errors) for sentences beginning with a complex noun phrase, suggesting that advance planning for these phrases occurs at a syntactic rather than lexical–semantic level, which may account for the lack of effect with various types of WM load in the current study.     

The effect of noun phrase type on working memory saturation during sentence comprehension

Double centre-embedded structures such as “the rat the cat the boy chased ate was brown” seem ungrammatical to many human subjects. Using an offline complexity judgement task, Gibson and Thomas (1999) demonstrated that people found such sentences no more difficult to understand when the second verb phrase (VP) was omitted, relative to a condition where all the required VPs were present. According to the Syntactic Prediction Locality Theory (SPLT; Gibson, 1998), this syntactic illusion is determined by the high working memory cost associated with the integration of the second VP. This cost could be reduced by replacing the third noun phrase (the boy) by a pronoun, making the reader more sensitive to the omission of the second VP. This hypothesis was tested in two experiments using French sentences. Both experiments confirmed the syntactic illusion when the second VP was not a pronoun. The second experiment measured the reading times of the VPs and showed that the pronoun induced a longer reading time of the final VP when the second VP was omitted. The overall results indicate a condition under which human subjects could process the most complex part of a sentence with more than one embedded relative clause. The overall results are consistent with most of the hypotheses derived from the SPLT although offline complexity judgements could not be the most sensitive measure to test some of these hypotheses.     

Pictures in sentences: understanding without words

To understand a sentence, the meanings of the words in the sentence must be retrieved and combined. Are these meanings represented within the language system (the lexical hypothesis) or are they represented in a general conceptual system that is not restricted to language (the conceptual hypothesis)? To evaluate these hypotheses, sentences were presented in which a pictured object replaced a word (rebus sentences). Previous research has shown that isolated pictures and words are processed equally rapidly in conceptual tasks, but that pictures are markedly slower than words in tasks requiring lexical access. The lexical hypothesis would therefore lead one to expect that rebus sentences will be relatively difficult, whereas the conceptual hypothesis would predict that rebus sentences would be rather easy. Sentences were shown using rapid serial visual presentation (RSVP) at a rate of 10 or 12 words per second. With one set of materials (Experiments 1 and 2), readers took longer to judge the plausibility of rebus sentences than all-word sentences, although the accuracy of judgment and of recall were similar for the two formats. With two new sets of materials (Experiments 3 and 5), rebus and all-word sentences were virtually equivalent except in one circumstance: when a picture replaced the noun in a familiar phrase such as seedless grapes. In contrast, when the task required overt naming of the rebus picture in a sentence context, latency to name the picture was markedly longer than to name the corresponding word, and the appropriateness of the sentence context affected picture naming but not word naming (Experiment 4). The results fail to support theories that place word meanings in a specialized lexical entry. Instead, the results suggest that the lexical representation of a noun or familiar noun phrase provides a pointer to a nonlinguistic conceptual system, and it is in that system that the meaning of a sentence is constructed.     

Structural limits on verb mapping: the role of abstract structure in 2.5‐year‐olds’ interpretations of novel verbs

Two experiments showed that 2.5‐year‐olds, as well as older children, interpret new verbs in accord with their number of arguments. When interpreting new verbs describing the same motion events, children who heard transitive sentences were more likely than were children who heard intransitive sentences to assume that the verb referred to the actions of the causal agent. The sentences were designed so that only the number of noun‐phrase arguments differed across conditions (e.g. She’s pilking her over there versus She’s pilking over there). These experiments isolate number of noun‐phrase arguments (or number of nouns) as an early constraint on sentence interpretation and verb learning, and provide strong evidence that children as young as 2.5 years of age attend to a sentence’s overall structure in interpreting it.     

Semantic Similarity of Alternatives Fostered by Conversational Negation

Conversational negation often behaves differently from negation as a logical operator: when rejecting a state of affairs, it does not present all members of the complement set as equally plausible alternatives, but it rather suggests some of them as more plausible than others (e.g., “This is not a dog, it is a wolf/*screwdriver”). Entities that are semantically similar to a negated entity tend to be judged as better alternatives (Kruszewski et al., 2016). In fact, Kruszewski et al. (2016) show that the cosine similarity scores between the distributional semantics representations of a negated noun and its potential alternatives are highly correlated with the negated noun-alternatives human plausibility ratings. In a series of cloze tasks, we show that negation likewise restricts the production of plausible alternatives to similar entities. Furthermore, completions to negative sentences appear to be even more restricted than completions to an affirmative conjunctive context, hinting at a peculiarity of negation.     

Remembering complex sentences

Recall of complex sentences at two retention intervals was examined, using sentences which varied simultaneously in three ways, being either active or passive, of low or high Yngve depth, and predictable or unpredictable. Recall of any particular sentence was cued with either the logical subject, logical object, verb or adverbial phrase noun. In general, unpredictable sentences were recollected better than predictable ones, low Yngve depth sentences were recalled better than high Yngve depth ones, and passive sentences were retained better than active ones. The most effective cue was the object, followed in turn by the subject and the adverbial phrase noun, with the verb being least effective. Implications of these findings are discussed.     

汉语口语句子产生的语法编码计划单元

语法编码的计划单元作为口语句子产生领域的一个重要命题,近年来备受心理语言学者的关注。本研究利用词图干扰范式下的语义效应,通过两个行为实验探讨了汉语口语句子产生中的语法编码计划单元。实验中要求被试用介词短语做主语的句子或者并列名词短语做主语的句子来命名两个竖直排列的图片,并视觉呈现干扰词。结果表明,对于两个句式而言,在第二个名词上都没有潜伏期的语义干扰效应,只有错误率上的语义干扰效应,而且这个结果并没有随着SOA(目标图片和干扰词开始呈现的时间间隔)的改变(0、150或300ms)而改变。当干扰词与图片同时呈现时(SOA=0)在并列名词短语做主语的句子中,第二个名词上出现了潜伏期的语义促进效应。这些结果说明,语法编码的说法较为宽泛,应具体描述为:词汇选择是严格递进的,而概念激活的计划单元可能是功能短语。