美德伦理与规范伦理是生成道德整体系的两个源头，也是伦理学的两大传统和两个必要的组成部分，并有其各自的特殊功能，在其长期演进的历史过程中，展示了各自的长处与短处。历史和现实表明，美德伦理的长处正是规范伦理的短处，美德伦理的短处正是规范伦理的长处。美德伦理犹如伦理大厦的地基，地基不牢，大厦就会倒塌；规范伦理犹如这座伦理大厦的四梁八柱，是支撑伦理大厦的骨架，骨架缺失，大厦焉存？美德伦理与规范伦理的关系是并存与互补的关系。认清美德伦理与规范伦理的并存与互补的关系，是建设包括医学伦理在内的社会伦理完整体系的最佳选择。