|
|||||
|
|
| 严复与皮特·法瑟特的翻译观比较 | |
| 引用本文： | 孟容静.严复与皮特·法瑟特的翻译观比较[J].四川心理科学,2014(16):98-98. |
| 作者姓名： | 孟容静 |
| 作者单位： | 云南大学外国语学院 |
| 摘 要： | 严复，作为东方的思想家，翻译家，提出了“信、达、雅”的翻译三原则。而皮特·法瑟特，是一位西方的语言学家，在翻译理论方面，他从语言学的角度提出了“意识形态决定论”。本文通过对二者的翻译观进行比较，从意识形态与翻译，和“信”，两个方面论述了二者翻译观的异同。 |
| 关 键 词： | 严复 皮特·法瑟特 “信” 意识形态 比较 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |