降低医疗的二次伤害是医学人性化发展方向

医学是一种人性化的表达，然而，医学手段的伤害性特征也是现代医学本身无法回避的一个缺陷，忽视对医学技术本身的伤害性因素的认识，是当下医学人文衰退的一个重要原因，也是构建人性化医疗的一道障碍，面对越来越多的对医学伤害性的质疑，医学应该进行自我剖析，撕开医学手段的非人性化面纱，务必直面问题和解决问题，用医学的人性化关怀弥补医学手段的伤害性缺陷，并以医学技术本身的发展，促进医学向无伤害的人性化方向发展，这是现代医学发展的终极目标。

To Minimize the Secondary Injury by Medical Treatment is the Trend in Development of Medical Humanity

Medicine is an expression of Humanism. However, the injury feature of medical methods is also a defect of modern medical science. The negligence to injury factors of medical technology itself is an important reason for the decline of medical humanity, and also it builds up a barrier for humanization of medical care. Facing the increasing doubt to medical injury trend, medicine should analyze itself and tear the in humane veil of medical methods. We have to confront and solve the problems, and make up deficiency of medical method by medical humanistic care. As well as to promote the medicine to the direction without injury by development of medicine technology itself, this is the ultimate goal of modern medical development.