Hineni and Transference: The Remembering and Forgetting of the Other

Emmanuel Levinas proposed a philosophical critique that worked to unsettle and decenter generalizing, totalizing, and thematizing attempts to define the self. However, on the other hand, Levinas provides the space for the formation of a configuration of the self that has been conditioned by ethical relation and even points to some of the ingredients for (or shape of) such a self. Throughout Levinas’ work, the concept of hineni (“Here I am”) is used to illustrate the moral event that best characterizes the “psyche.” In the following paper, we consider how to apply the notion of hineni to modern psychological constructs of the human self. In the first section, we flesh out the characteristics of a self lived as hineni. We argue that such a self is “shaped” or oriented morally toward the outside and is radically exposed to the Other (not merely a bearer of moral consciousness or moral attributes). It is a remembering of the preoriginal and primordial ethical relation. In the second section, we use the psychoanalytic concept of transference to illustrate how the moral shape of the self can be forgotten, and how the self enters a state of “mineness” wherein the Other is reduced to one’s own history (Levinas 1990). In this state of forgetfulness, we argue that a “concreteness of egoism” (Levinas 1969) is maintained and a self lived toward the outside remains untenable. Transference, we argue, is an impoverished relation and a forgetting of and violence to the Other. Its proper use, however, in the therapeutic alliance allows for the possibility of a remembering of the Other and a calling beyond oneself.

David M. GoodmanEmail: