谈汉语词语的色彩

在汉语中的词汇中,有许多词语除具有词汇意义、语法意义和修辞意义之外,还富有各种色彩和情味,譬如情态色彩、语体色彩、风格色彩、形象色彩、时代色彩、民族色彩、地方色彩,等等。这种词语的色彩,在语言交际中具有极其重要的作用,它不仅能传递某种特殊的信息,深刻表达人们的复杂思想情感、态度和各种意趣,而且还可以显示出作家作品的独特风格,表现浓厚的民族色彩和地方特色,或打上时代的鲜明的印记,反映社会的风貌。