韩-汉跨语言词义水平的重复知盲效应* |
| |
作者姓名: | Yoon HoYung 李程程 肖雪珍 王爱平 |
| |
作者单位: | 1.北京师范大学心理学院,北京 1008752 应用实验心理北京市重点实验室,北京师范大学,北京 100875 |
| |
基金项目: | 全国教育科学“十二五”规划教育部重点课题(DBA130219),国家基础科学人才培养基金(J1103601 & J1210048) |
| |
摘 要: | 关于语义水平的重复知盲效应一直存在争论。本研究考察非平衡韩-汉双语者在语言内和语言间词义水平的RB效应。实验1采用韩语双字词为实验材料探究韩语语言内的RB效应,结果表明在韩语词汇水平存在RB效应。实验2采用两个关键词为韩语(R1)和汉语(R2)双字词,并通过韩-汉语间隔词W的语言类型变化探究韩、汉语言间的RB效应,结果表明:不同语言类型的间隔词的正确率有显著差异,语义重复词R2在重复条件的正确率显著高于非重复条件,出现语义重复启动效应。本研究结论是:(1)在韩语语言内词水平存在RB效应,具有语言类型普遍性;(2)韩、汉跨语言语义水平出现语义重复启动效应,而未发生RB效应,表明双语者在加工韩、汉两种语言时,采用分别形式表征和共享语义表征的方式。
|
关 键 词: | 重复知盲效应 韩-汉双语 标记个体化理论 语义表征。 |
收稿时间: | 2015-03-20 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
| 点击此处可从《心理与行为研究》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《心理与行为研究》下载免费的PDF全文 |
|